جديدNew

شامبو موازن ومنقّي

Balancing Shampoo

شامبو يومي لطيف بلا كبريتات للشعر المائل للدهنية — بطين معدني (مونتموريلونيت) يمتصّ الزيت الزائد، ونياسيناميد لتوازن الفروة، وزيوت خفيفة لا تثقل، ولمسة خل للّمعان. ينظّف برفق ويترك الجذور أنظف وأطول انتعاشاً. رائحته من زيوت عطرية طبيعية — بلا عطر صناعي.

A gentle, sulfate-free daily shampoo for oily-prone hair — with mineral clay (montmorillonite) that absorbs excess oil, niacinamide for a balanced scalp, light non-weighing oils, and a touch of vinegar for shine. It cleanses softly and leaves roots cleaner and fresher for longer. Scented with natural essential oils — no synthetic fragrance.

الحجم: ٢٥٠ ملSize: 250 ml المنشأ: صُنع في تونسOrigin: Made in Tunisia للشعر الدهني · بلا كبريتات · بلا سيليكونFor oily hair · sulfate-free · silicone-free

تسوّقي علىShop on

متوفّر على أمازون السعودية — توصيل سريع، دفع عند الاستلام، وإرجاع سهل.

Available on Amazon.sa — fast delivery, cash on delivery, easy returns.

عندك سؤال عن المنتج؟ كلّمينا واتساب Have a question? Chat with us

«الكلين بيوتي» عندنا يعني تركيبة فعّالة وآمنة، خالية من المكوّنات المثيرة للجدل — بلا بارابين ولا كبريتات ولا سيليكون ولا عطر صناعي. كل مكوّن له هدف واضح، والقائمة كاملة أمامك.

To us, clean beauty means an effective, safe formula free of controversial ingredients — no parabens, sulfates, silicones or synthetic fragrance. Every ingredient has a clear purpose, and the full list is right here.

بلا سلفاتSulfate-free بلا سيليكونSilicone-free بلا بارابينParaben-free بلا فينوكسي إيثانولPhenoxyethanol-free بلا ملح ولا أصباغNo salt, no dyes نِسب صادقةHonest about percentages

ليش النظافة تفرق هناWhy clean matters here

شامبو منظّف يوازن الفروة الميّالة للدهنية ويترك الشعر منتعشاً، بتركيبة لطيفة نظيفة. النظافة هنا تنظيف يعتني بالتوازن بدل ما يبالغ فيه.

A cleansing shampoo that balances an oily-prone scalp and leaves hair fresh, with a gentle, clean formula. Clean here is a wash that respects balance instead of overdoing it.

اقرئي أكثر ←Read more →

المكوّن البطل — وش يسوّي الشغل فعلاً

The hero ingredients — what actually does the work

مكوّنات شامبو هيربيوس الموازن — طين معدني وتين شوكي تونسي وجوز هند وإكليل جبل — طين معدني، تين شوكي تونسي ومكوّنات نباتية حقيقية.

خريطة التركيبة — وين يكمن ثقل الشامبو

Formula map — where the shampoo’s weight sits

نعرض ترتيب الإبراز حسب قائمة المكوّنات الرسمية على العبوة، لا نِسباً مُعلنة.

We show prominence by the official on-pack ingredient order, not declared percentages.

ماء — الأساسWater — base

الأساسBase

نظام تنظيف لطيف بلا كبريتاتGentle sulfate-free cleansing

مرتفعHigh

زيوت خفيفة موازِنة: جوجوبا · بندق · جوز هندLight balancing oils: jojoba · hazelnut · coconut

متوسطMedium

طين معدني (مونتموريلونيت) + نياسيناميدMineral clay (montmorillonite) + niacinamide

متوسطMedium

زيوت عطرية طبيعية + تين شوكي تونسيNatural essential oils + Tunisian prickly pear

لمساتTouches

خل ونظام حفظVinegar & preservative

منخفضLow

العمود الفقري للتركيبة

التوازن يبدأ من طين يمتصّ الزيت، لا من أسماء برّاقة

تنظيف لطيف بلا سلفات

منظّفات من جوز الهندبلا سلفات ولا ملح

منظّفات مشتقّة من جوز الهند تنظّف الشعر والفروة برفق دون أن تجرّد الزيوت الطبيعية — رغوة لطيفة تناسب الشعر المائل للدهنية والاستعمال اليومي.

يعمل على:

تنظيف لطيف يومي

فروة بإحساس مريح

الطين المعدني والنياسيناميد

طين مونتموريلونيتنياسيناميد B3

طين معدني يمتصّ الزيت الزائد والشوائب، ونياسيناميد يدعم توازن وراحة الفروة — فتبان الجذور أنظف وأطول انتعاشاً.

يعمل على:

يمتصّ الزيت الزائد فجذور أنظف

توازن وانتعاش أطول

الطين المعدني — بطل التوازن

★ نجمة الكلين بيوتي

مكوّنات نتركها برّا

نجمتنا هنا هي التوازن الصادق

بلا سلفات ولا سيليكونحفظ بلا بارابين ولا فينوكسي إيثانولبلا تضخيم

نقول لك القصة كاملة: بلا كبريتات ولا سيليكون، رائحته من زيوت عطرية طبيعية (بلا عطر صناعي)، وطين معدني يمتصّ الزيت الزائد فتبان الجذور أنظف. توازن بلا تضخيم.

صُنع في تونس · لمسة تين شوكي تونسي

أصدق تعبير عن: توازن بلا تضخيم.

The formula’s backbone

Balance starts with clay that absorbs oil, not glossy names

Gentle, sulfate-free cleansing

Coconut-derived cleansersNo sulfates or salt

Coconut-derived cleansers wash hair and scalp gently without stripping natural oils — a mild lather suited to oily-prone hair and daily use.

Works to:

Cleanse gently, daily

A comfortable scalp feel

Mineral clay & niacinamide

Montmorillonite clayNiacinamide B3

Mineral clay absorbs excess oil and impurities, and niacinamide supports a balanced, comfortable scalp — for cleaner-looking roots that stay fresh longer.

Works to:

Absorbs excess oil for cleaner roots

Balance & longer freshness

Mineral clay — the balance hero

★ Clean-beauty star

things we leave out

Here, our star is honest balance

No sulfates or siliconesPreservation without parabens or phenoxyethanolNo hype

We tell you the whole story: no sulfates or silicones, a scent from natural essential oils (no synthetic fragrance), and mineral clay that absorbs excess oil for cleaner-looking roots. Balance without hype.

Made in Tunisia · Tunisian prickly-pear touch

The most honest expression of: balance without hype.

تعرّفي أكثر على هذا المكوّن وبقية مكوّناتنا ←Learn more about this ingredient and the rest →

وش تتوقّعين فعلاً

What to realistically expect

شعر داكن خفيف ومنتعش وجذور تبان أنظف بعد شامبو هيربيوس الموازن — جذور تبان أنظف وشعر أخفّ وأكثر انتعاشاً.

تنظيف لطيفA gentle cleanseرغوة لطيفة بلا كبريتات تنظّف دون تجريد قاسٍ، فلا تتحفّز الفروة لإفراز زيت أكثر.A mild, sulfate-free lather that cleanses without harsh stripping, so the scalp isn’t pushed to over-produce oil.

يمتصّ الزيت الزائدAbsorbs excess oilطين معدني (مونتموريلونيت) يمتصّ الزيت الزائد فتبان الجذور أنظف وأطول انتعاشاً.Mineral clay (montmorillonite) absorbs excess oil for cleaner-looking roots that stay fresh longer.

توازن وراحةBalance & comfortالنياسيناميد (فيتامين B3) يدعم توازن وراحة الفروة ويترك الشعر منعّماً.Niacinamide (vitamin B3) supports a balanced, comfortable scalp and conditioned-feeling hair.

خفّة بلا ثقلLight, never heavyزيوت خفيفة (جوجوبا) ولمسة خل تمنح لمعاناً دون أن تثقل الشعر.Light oils (jojoba) and a touch of vinegar add shine without weighing hair down.

منافع تجميلية تتعلّق بالتنظيف والمظهر والملمس والإحساس فقط — لا ادعاءات طبية ولا مبالغات.

Cosmetic benefits relating to cleansing, look, feel and sensation only — no medical claims, no exaggeration.

التجربة الحسّية

The sensory experience

قوام شامبو هيربيوس الموازن الخفيف مع إكليل الجبل — قوام خفيف ورغوة لطيفة بلا كبريتات.

الملمسTextureرغوة كريمية لطيفة تتوزّع بسهولة وتُشطف نظيفة دون بقايا.A mild, creamy lather that spreads easily and rinses clean without residue.

الرائحةScentعطر زيوت عطرية طبيعية (بالماروزا وجيرانيوم وريحان) عشبي-وردي منعش، يبقى خفيفاً.A natural essential-oil scent (palmarosa, geranium, basil) — fresh, herbal-rosy and light.

الطقسThe ritualعلى شعر مبلل، دلّكي برفق حتى ترغي ثم اشطفي. مناسب للاستعمال اليومي.On wet hair, massage gently to a lather, then rinse. Suitable for daily use.

ليش النظافة تفرق هنا

Why clean matters here

تنظيف لطيف يوازن الفروة الميّالة للدهنية بلا مكوّنات قاسية — يترك الشعر منتعشاً وخفيفاً لفترة أطول.

Gentle cleansing that balances an oily-prone scalp without harsh ingredients — leaving hair fresh and light for longer.

اقري أكتر ←Read more →

طريقة الاستخدام

How to use

رغوة شامبو هيربيوس الموازن اللطيفة بلا كبريتات على راحة اليدين — رغوة لطيفة بلا كبريتات.

على شعر مبلل، ضعي كمية مناسبة ودلّكي الفروة والأطوال برفق.On wet hair, apply a suitable amount and gently massage the scalp and lengths.

اتركي الرغوة لحظات ثم اشطفي جيداً.Leave the lather for a few moments, then rinse well.

للاستعمال اليومي. مناسب للشعر المائل للدهنية.For daily use. Suited to oily-prone hair.

للاستعمال الخارجي فقط. تجنّبي ملامسة العينين؛ وعند التلامس اشطفي بالماء. يُنصح باختبار حساسية قبل أول استخدام.

For external use only. Avoid contact with the eyes; if contact occurs, rinse with water. A patch test before first use is recommended.

المكوّنات الكاملة — بشفافية

Full ingredients — in full transparency

القائمة كما هي مطبوعة على العبوة المعتمدة، بلا حذف:

The list exactly as printed on the approved pack, with nothing hidden:

18.4/ 20

INCI Beauty

AQUA, COCO-BETAINE, SODIUM LAUROYL SARCOSINATE, C15-19 ALKANE, CORYLUS AVELLANA SEED OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, C14-22 ALCOHOLS & C12-20 ALKYL GLUCOSIDE, CAPRYL GLUCOSIDE, COCOS NUCIFERA OIL, MONTMORILLONITE, NIACINAMIDE, PANTHENOL, XANTHAN GUM, NIGELLA SATIVA SEED OIL, TOCOPHEROL, CYMBOPOGON MARTINI OIL, PELARGONIUM GRAVEOLENS OIL, OCIMUM BASILICUM OIL, OPUNTIA FICUS-INDICA SEED OIL, DEHYDROACETIC ACID, BENZYL ALCOHOL, ACETUM.

بلا سلفات · سيليكون · بارابينNo sulfates · silicones · parabens صُنع في تونس · لمسة تين شوكي تونسيMade in Tunisia · Tunisian prickly-pear touch رائحة زيوت عطرية طبيعية (بلا عطر صناعي)Natural essential-oil scent (no synthetic fragrance) طين معدني يمتصّ الزيت الزائدMineral clay that absorbs excess oil

خالٍ من السيليكون والكبريتات والملح والبارابين والفينوكسي إيثانول والأصباغ (٠٪ على العبوة). يحتوي نظام حفظ لطيفاً (كحول بنزيلي وحمض ديهيدرو أسيتيك)، ورائحته من زيوت عطرية طبيعية — بلا عطر صناعي.

Free of silicones, sulfates, salt, parabens, phenoxyethanol and dyes (0% on the pack). It contains a gentle preservative system (benzyl alcohol and dehydroacetic acid), and its scent comes from natural essential oils — no synthetic fragrance.

اعرفي أكثر عن وعد الكلين بيوتي ←More on our clean-beauty promise →

أسئلة شائعة

FAQ

هل يناسب الشعر الدهني؟

Is it for oily hair?

نعم، مصمّم للشعر والفروة المائلة للدهنية. يمتصّ الزيت الزائد ويترك الجذور أنظف وأطول انتعاشاً.

Yes — it’s designed for oily-prone hair and scalp. It absorbs excess oil and leaves roots cleaner and fresher for longer.

هل فيه سلفات؟

Does it contain sulfates?

لا. ننظّف بمنظّفات لطيفة بلا كبريتات، فلا تجريد قاسٍ.

No. We cleanse with gentle, sulfate-free surfactants — no harsh stripping.

هل فيه عطر صناعي؟

Any synthetic fragrance?

لا. رائحته من زيوت عطرية طبيعية (بالماروزا، جيرانيوم، ريحان) — بلا عطر صناعي.

No. Its scent comes from natural essential oils (palmarosa, geranium, basil) — no synthetic fragrance.

وش دور الطين؟

What does the clay do?

الطين المعدني (مونتموريلونيت) يمتصّ الزيت الزائد والشوائب من الفروة، فتبان الجذور أنظف وأقل دهنية مظهراً.

Mineral clay (montmorillonite) absorbs excess oil and impurities from the scalp, so roots look cleaner and less oily.

كيف أستخدمه؟

How do I use it?

على شعر مبلل، دلّكي برفق حتى يرغي ثم اشطفي جيداً. مناسب للاستعمال اليومي.

On wet hair, massage gently to a lather, then rinse well. Suitable for daily use.

اقرئي العلم وراء التركيبةRead the science behind the formula تحليل المكوّنات والنِّسب ودرجات الثقة العلمية — بصدق كامل.An honest breakdown of the ingredients, percentages and confidence levels.